Английские клички собак с переводом, рассмотренные в статье, помогут владельцам определиться с выбором имени для своих четвероногих друзей. Можно позаимствовать понравившийся вариант либо взять что-то просто за основу и придумать своё, новое и оригинальное.
Зачастую, когда маленький питомец появляется в доме и знакомится с семьёй, сначала владельцы присматриваются к нему и изучают повадки, манеры, характер. Им хочется получить общее представление о щенке для того, чтобы подобрать кличку, смысл которой будет полностью подходить малышу.
Немаловажную роль при этом играет внешний вид пёсика. Ещё один фактор, который нужно учитывать при подборе вариантов имён, является наличие родословной. Клубным щенкам в одном помёте присваиваются клички по определённым правилам и стандартам.
В последнее время собаководы всё чаще называют своих питомцев иностранными словами. Ведь так хочется, чтобы любимец выделялся на фоне других сородичей. Имел звучное и красивое или забавное имя, которое бы обращало на себя внимание.
Самые распространённые, оригинальные и редкие английские клички собак и их значение представлены далее.
Как в Англии называют собак?
Выбирая питомцу имя, необходимо соблюдать некоторые правила:
- нельзя называть собаку кличками, созвучными с основными командами: это может дезориентировать её и вызывать недопонимание при обучении и в последующем времени при выполнении задач;
- кличка должна гармонизировать с общим видом пса и его нравом;
- следует подбирать те прозвища, что произносятся быстро и чётко, либо есть сокращённый вариант длинного имени, к которому также можно приучить собаку;
- от клички может зависеть то, как воспринимают пса окружающие: если, к примеру, питомца назвать Дэвил (Дьявол) или Снейк (Змея), то незнакомые люди могут решить, что он агрессивен, и реагировать с опаской;
- можно найти некую особенность в собаке, «изюминку» в характере или внешности и подчеркнуть её, придумав кличку, отражающую уникальность питомца.
Клички английских собак звучат достаточно оригинально, нежели наши обычные русские – Шарик, Тузик или Бобик. Владельцы четвероногих закладывают в них определённый смысл, выражают характер собаки, её способности. Либо она дана с учётом внешних данных питомца: размера, окраса, типа шерсти.
Также собакам в Англии очень часто придумывают имена в честь какой-нибудь известной личности. Много прозвищ, основанных на названиях географических объектов страны, брендов и т. п.
Некоторые клички уже имеют скрытый смысл в своём значении, который известен всем англичанам в силу традиций. Связано это с тем, что произошли они давно и имеют свою историю.
Например, довольно популярные британские имена собак:
- Рекс – король, восседающий на троне; правящий монарх.
- Амур – дарующий любовь.
- Джек – доброжелательный приятель и весельчак.
- Морган – защитник своего семейства.
- Эльба – всецело преданная хозяину.
- Джейн – лёгкая и некапризная.
- Тина – понимающая всех вокруг.
- Лайма – игривая и жизнерадостная.
Если вы решили дать собаке кличку, взятую из английского языка. Убедитесь, что при переводе она не несёт негативного смысла, не обозначает ругательства и не связана с неприятными явлениями. Помните, что псу имя даётся один раз и регистрируется во всех документах.
Английские клички для собак-мальчиков
Наиболее интересные варианты английских кличек для собак-кобелей, подобранных по обозначенным выше признакам, можно выделить такие.
По особенностям нрава и чертам характера:
- Брейв – смелый, отважный.
- Тру – честный.
- Райт – откровенный.
- Стронг – сильный.
- Хард – выносливый.
- Смарт – разумный.
- Мэйн – главный.
- Прайд – гордый.
- Брайт – сообразительный.
Эти прозвища подойдут крупным и статным собакам, для мелких пород можно рассмотреть такие варианты:
- Шай – застенчивый.
- Софт – нежный, мягкий.
- Кайнд – добрый.
- Хэппи – счастливый.
- Спин – вертлявый.
По внешним признакам для больших псов могут подойти такие клички:
- Хэви, Грейт – большой.
- Мейджер – крупный.
- Хай – высокий.
- Найс – красивый.
Миниатюрных четвероногих друзей можно назвать:
- Литл, Смол – маленький.
- Тини – мелкий.
- Флафи – пушистый.
- Кёрли – кучерявый.
Если ваш питомец рыжий, ему подойдёт кличка «Рэд»; прозвище «Блэк» уместно для чёрного пса; «Дарк» – для обладателя тёмной шерсти, «Браун» – коричневой, «Уайт» – белой; «Грей» – серой. Пятнистого друга, например, далматинца, можно назвать именем «Споти» (пятнистый). Пса со сложным окрасом – «Марбл», что означает «мраморный».
Клички животных на английском, придуманные на основе окраса шерсти, могут быть образованы от названий некоторых животных и предметов того же цвета. К примеру, обладателя белого окраса шерсти можно назвать Сноу (снег); чёрного – Найт (ночь), Крэу (ворон); рыжего – Фаер (огонь), Санни (солнце), Кэрот (морковка), Пич (персик). Серому питомцу подойдут клички Стоун (камень), Маус (мышь), Смоук или Смоуки (дым), а также Вульф (волк).
Некоторые клички подобраны таким образом, где за основу взяты характерные признаки личностей, животных и предметов, с которыми у хозяев возникают общие ассоциации относительно их питомцев. Они могут быть совершенно разнообразными. Например, для важного и деловитого мальчика подойдёт кличка Бос (бос), а также Граф (граф), Лорд (Лорд), Тайгер (тигр), Лайн (лев), Кинг (король). Уместно будет назвать питомца Бакс (доллар). Для суетливой непоседы возможны такие варианты, как Крикит (сверчок); Той (игрушка), Бамбл (пузырик).
Иногда питомцев называют по именам знаменитостей родом из Англии, заявившим о себе на разных поприщах. Это бывает в честь актёров, спортсменов, выдающихся личностей из политики, деятелей науки и искусства. Например, для мальчиков в этом случае актуальны такие клички: Батлер, Ньютон, Бекхэм, Черчилль, Уинстон, Фредди, Чарли, Дарвин, Леннон, Грант, Крэйг, Данте, Фрейд. Эти прозвища больше гармонируют со статными и крупными собаками. Для маленьких пёсиков уместными будут Диккенс, Гарри, Кук, Боуи, Пил, Джуд, Бэйл, Блум.
Часто встречаются клички, придуманные владельцами на основе названий географических объектов:
- городов: Манчестер, Оксфорд, Эдинбург, Йорк, Лестер, Лондон, Дерби, Брайтон, Шеффилд;
- рек: Северн, Уай, Твид, Трент, Райбл, Эрн, Бови, Фойл, Плим, Дарт и др.
Клички, на которые вдохновили именитые бренды: Форекс, Гугл, Форбс, Оскар, Линкольн, Ягуар. Наиболее распространённые прозвища без перевода: Адам, Брэндон, Диего, Коди, Люк, Ной, Остин, Тимоти, Шон, Чейз.
Английские клички для собак-девочек
Также можно подобрать много интересных и необычных вариантов английских кличек для собак сук. При желании выразить в имени характер любимицы можно использовать некоторые варианты, взятые из списка кличек для кобелей: аналогичные или немного изменённые. Например, девочку тоже можно назвать Тру, а Хард, Мэйн и Прайд изменить, добавив окончание «и» – Харди (выносливая), Мэйни (важная), Прайди (гордая). Также получится преобразовать по своему вкусу и многие другие прозвища. Помимо этого, существуют другие варианты. Например, маленькую собачку с милым характером можно назвать «Претти» (симпатичная) или «Плейфул» (игривая).
Если брать во внимание окрас собаки, то обладательнице белого цвета шерсти подойдут прозвища Перл (жемчуг); Сноуи (снег); чёрного – Найт (ночь), Дип (глубина), Эбис (пропасть); рыжего – Фокс или Фокси (лиса).
Изящную и грациозную представительницу можно назвать Леди (леди), Мун (луна), Стар (звезда), Блум (цветок), Лейк (озеро). Харизматичной особе с весёлым нравом подойдут такие варианты: Ривер (река), Дрим (мечта), Лаки (удача). Забавным собачкам можно дать прозвища Куки (печенька), Тоффи (ириска), Бэль (звоночек), Трайфл (десерт).
При ориентире на имена известных в Британии женщин можно выбрать из следующих вариантов: Хильда, Брук, Дора, Фреда, Нора – для крупных пород, а Тильда, Джесси, Лили, Мэй – для мелких девочек. Также собаку можно назвать Мерси или Эйвон – в стране есть реки с одноимённым названием.
Собачьи клички, связанные с названиями брендов: Тиффани, Грэмми, Бентли, Бетси, Ариэль, Хейлис.
Распространённые клички без перевода: Ава, Кайла, Лесли, Мелани, Пейдж, Фэйт, Ханна, Элла, Дейзи, Кора.
Двойные красивые клички для собак на английском
Некоторые владельцы подходят творчески к задаче и выбирают более оригинальные и звучные варианты кличек для своих четвероногих друзей – например, двойные клички для собак на английском. Как правило, в сложных вариантах есть существительное и подобранное к нему прилагательное. В таком имени хозяин хочет отразить, на его взгляд, некую уникальность собаки.
Сложные клички собак на английском языке
Можно подобрать такие небанальные варианты имён для мальчиков, как:
- Фреш Вайнд (свежий ветер).
- Уайлд Чайлд (дикий детёныш).
- Биг Бос (большой бос).
- Санни Дэй (солнечный день).
- Кул Бой (крутой мальчик).
- Мэйн Кинг (важный король).
- Квик Игл или Фаст Игл (быстрый орёл).
- Слай Фокс (хитрый лис).
- Стронг Бой (сильный парень).
- Бэст Фрэнд (лучший друг).
- Брейв Кинг (храбрый король).
- Брайт Лайт (яркий свет).
Для девочек тоже можно подобрать очень красивые двойные клички, например, такие:
- Монинг Стар (утренняя звезда).
- Пинк Сансет (розовый закат).
- Уайт Энджел (белый ангел).
- Брайт Флэш (яркая вспышка).
- Блоссом Флауэр (цветущий цветок).
- Уайт Лили (белая лилия).
- Колд Айс (холодный лёд – ледышка).
- Прауд Квин (гордая королева).
- Сноу Квин (снежная королева).
- Литл Принцесс (маленькая принцесса).
- Мистери Спейс (загадочный космос).
- Лайт Мун (светящаяся луна).
Здесь полёт фантазии неограничен. Можно придумать массу необычных вариантов имён для собаки на английском. Следует добавить, что образовать женские клички можно из мужских и наоборот, но не всегда.
Узнайте, как называют собак в Америке?
Заключение
Клички собак на английском звучат оригинально и уникально. Интересно, что, хорошо поразмыслив, можно придумать массу нетривиальных вариантов. Главное, о чём следует помнить, – гармоничное сочетание с внешним обликом и характером четвероногого друга, а также уместность перевода, если такой можно сделать на русский язык.
